GESTORES DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

¿Cómo catalogar la información? ¿Cómo citar bibliografía? Las herramientas más apropiadas.Introducción.
Actualmente existen sistemas informáticos que realizan esta tarea, permitiendo ingresar la información por única vez, generando índices que permiten posteriormente buscar dicha información en forma rápida a través de diferentes criterios. Estos sistemas informáticos son los llamados “Gestores de referencias bibliográficas”.
Los gestores de referencias bibliográficas están diseñados para:
Facilitar la integración, importación y organización de referencias bibliográficas obtenidas de distintas fuentes (catálogos, bases de datos, internet, etc.) dentro de una base de datos personalizada.
Crear bibliografías y listas de lecturas recomendadas en un formato estándar. Las bibliografías así generadas pueden ser editadas, impresas y exportadas.
¿Qué tipos de Gestores de Referencias Bibliográficas existen?
Teniendo en cuenta los diferentes entornos, existen dos tipos de Gestores de Referencias Bibliográficas:1. Las clásicas aplicaciones de escritorio, para instalación en el disco duro.2. Las aplicaciones web de gestión bibliográfica.
Aplicaciones de EscritorioEstas aplicaciones tienen una historia bastante larga y se usan en distintas áreas de la ciencia (Ciencias Sociales, Médicas, de la Salud, Famacología, etc.), tienen integradas bases de datos online para hacer búsquedas y recuperar la información con unos pocos click del mouse.
• Hay muchos gestores, pero dentro de los más populares se hallan los que pertenecen a Thomson ReasearchSoft. Aquí se encuentran:
Reference Manager
Procite
Endnote
RefViz (un curioso gestor bibliográfico y analizador visual de datos). Está diseñado para investigadores que necesitan evaluar referencias rápidamente, planear futuros proyectos, etc.). Hace poco ha aparecido un Endnote Web, que se puede combinar con el Endnote, ya que este último todavía resulta muy limitado en sus funcionalidades.
• Biblioscape es uno de los gestores potentes. Su salida fue posterior a los grandes (Endnote, ProCite, Reference Manager), para organizar los documentos y poder hacer citas automáticamente. Existe una versión para web con servidor (BiblioWeb y BiblioWebHosting). Hay una versión gratuita para empezar a manejar este gestor. Se trata de BiblioExpress.
• Pybliographer es un gestor de Refrencias Bibliográficas que trabaja exclusivamente para Linux.
• Bibus (aplicación para Linux, Mac y Windows). Es uno de los pocos gestores que trabaja con Microsoft Word y OpenOffice a la vez para integrar registros bibliográficos y citas.
• Para Mac existen muchas aplicaciones que pueden servir para ir gestionando bibliografía, directorio de recursos, revistas, etc., aunque se recomienda al Endnote por su tradición y buen funcionamiento. Otras programas de utilidad son el BibDesk, Bookends y Reference Miner
Como se puede observar, existen numerosos gestores de referencias bibliográficas, pero sin embargo muchos de ellos son pagos y para un pequeño investigador, estudiante o profesional de la salud, su adquisición puede resultar costosa. Uno de los objetivos del presente artículo es mostrar otras opciones disponible de libre acceso y gratuitas. Por lo tanto, centraremos la atención en los Gestores de Referencias bibliográficas de tipo web.Gestores de Referencias Bibliográficas webActualmente además de los gestores de referencia bibliográficas para escritorio, se encuentran una serie de herramientas web, que cumplen con las mismas funcionalidades que los anteriores. A continuación nombraremos las características de algunas de ellas para que aquellos usuarios que estén interesados, puedan empezar a utilizarlas.
• CitationBuilder: es una utilidad para extraer referencias y citas. Maneja los siguientes formatos: MLA, APA (American Psychological Association), CMS (Chicago Manual of Style) y CSE (Council of Science Editors).
• OttoBib: es una utilidad bibliográfica que pone automáticamente la referencia bibliográfica en estilo MLA, APA, Chicago/Turabian entre otros, mediante la inserción del ISBN del libro. El ISBN (International Standard Book Number) es el Estándar internacional de la numeración de libros.
• Noodletools es una metaherramienta que permite consultar, extraer datos, investigar y tiene una herramienta para hacer bibliografías en estilo APA o MLA por medio de un asistente.
• Refworks es un buen gestor bibliográfico web. En muchos campus se dispone de una versión coorporativa para poder trabajar con él. o Soporta muchos formatos de salida y de entrada o Gestiona distintos temas o trabajos por carpetas o Hace backups o Captura datos de web y los lleva a una base de datos. o Se puede trabajar directamente desde Microsoft Word con Write-N-Cite, compartir referencias, etc. o Permite hacer búsquedas en bases de datos en línea
• Zotero: para aquellos que recién comienzan a utilizar este tipo de software, una alternativa interesante, además de gratuita, podría ser Zotero. Este programa es, en realidad, una extensión para el navegador Firefox que permite recopilar y gestionar información bibliográfica. Básicamente, la extensión está preparada para extraer información de las principales fuentes web de información bibliográfica, pudiendo guardar toda la información asociada: autores, título, captura de pantalla de la fuente bibliográfica, PDF con el artículo, etc. El programa es desarrollado por el Centro de Historia y Nuevos Medios (Center for History and New Media) de la Universidad de George Mason, es de código abierto y extensible, permitiendo a otros usuarios contribuir estilos de citas y traducciones de páginas y, de forma más general, cualquiera que esté construyendo herramientas digitales para investigadores puede expandir la plataforma. Sin duda Zotero, va a ser una herramienta clave para la evolución de los gestores, ya que es un software de próxima generación en aspectos de investigación y recopilación de información. Se puede descargar haciendo clic aquí.